客先の都合で金曜日にテストが入るということで、金曜フライトの予定を土曜フライトに変更。結局1日伸びただけですみそうだ。
今日は客先での作業はないため事務所でちょっとお手伝いをしたり。そして当然のことながら金曜のスポーツパブに拉致される。
「Go to drink!」
いや、ディナーじゃねえのか？(笑)
そしてまたもや全員飲む。いや、誰が運転するんだよ。
一応軽いものを頼んだつもりだがやはり腹いっぱい状態に。事務所のみんなも明るくて楽しかった。英語がわかってきた・・・というわけでもないのだろうが、性格がわかってきた分打ち解けたのだろう。
いい加減飲み食いした後、ビリヤード台へ。クォーター4枚で1ゲーム。要は1ドル1ゲームらしい。
二人ずつチームを組んで開始。アメリカ人はみんなビリヤードがうまいのかと思ったらそうでもないらしい。まあ、私もうまいわけではない。ナインボールしか知らなかったのだけど、エイトボールが主流なのか、教えてもらいながら。
さっきはジュークボックスの前で踊ってたお姉ちゃんがうろうろしてて時折絡んできたり。
お姉ちゃん：「Come on my breast!」
なんていいながらポケットに胸乗っけたりして、アメリカ人はおおらかだなあ(^^;
みんな常連客なので、たまにウェイトレスの姉ちゃんたちも椅子に座ったり。東京じゃこんなに早く帰れないからこんなこともないよな。5時間くらいいて、明日朝早いってことでホテルに戻る。
今日は盛り上がったなあ。しかもまたおごってもらっちゃってる。なんかおごられっぱなしで申し訳ないやね。明日は仕事がんばるっす。